A decade after George Lucas said “Star Wars” was finished on the big screen, a new trilogy is destined for theaters as The Walt Disney Co. announced Tuesday that it was buying Lucasfilm Ltd. for $4.05 billion.